Ayaの妹Maki来瑞。
You曰く、“She is my BEST, not you Aya-chan”・・・・ハイハイ。
この2人、ただ相性が良いだけでなく顔もよく似ている(と、周囲によく言われる)。まぁ、Ayaの妹なわけだから血縁はあるし、顔が似ていてもおかしくはないんですけどね。
朝、Lund駅まで迎えに行った後はAyaはフツーに出社。Youは火~金ガッコウお休みし、万全の態勢で、ミッチリ遊ぶんだそうだ。
ミッチリ遊ぶ・・・・オソロシイ・・・Ayaにはできないぞ。
いや、せっかく日本から遊びに来てくれてるからもうちょっとおもてなししたいのですけど、来週はEasterだしあまり休んでもいられなくて・・・。金曜日には、食器/ガラス製品アウトレットにショッピング予定。
2009/04/01
2009/03/31
おせっかいYou(Aya)
“Care”するココロというのは、この歳くらいから顕著に育つのだろうか? 最近のYouは、自分より小さい存在に対して“Care”するココロを示すようになってきた。
具体的な対象は小動物。写真であれ実物であれ、小さいのを見かけると途端に “Oh~~~~~ He/She is sooooo cute” と目じりを下げる。
(ただし、小さくても虫類は対象外で、むしろ毛嫌いする。)
“Youチャン、犬がほしい” は最近頻発のおネダリ文句。“スウェーデンのおうちでは、動物は飼っちゃいけないお約束なんだよ”と、家主との契約を武器に対抗すると・・・・。
“エーーー!!! じゃあ、(人間の)あかちゃんがいい!!”
・・・・確かに、人間の子であれば1人増えても家主も文句は言わないけどね。情操教育のためだけに、“もう1人”を決断するわけにはいかんのだよ。
具体的な対象は小動物。写真であれ実物であれ、小さいのを見かけると途端に “Oh~~~~~ He/She is sooooo cute” と目じりを下げる。
(ただし、小さくても虫類は対象外で、むしろ毛嫌いする。)
“Youチャン、犬がほしい” は最近頻発のおネダリ文句。“スウェーデンのおうちでは、動物は飼っちゃいけないお約束なんだよ”と、家主との契約を武器に対抗すると・・・・。
“エーーー!!! じゃあ、(人間の)あかちゃんがいい!!”
・・・・確かに、人間の子であれば1人増えても家主も文句は言わないけどね。情操教育のためだけに、“もう1人”を決断するわけにはいかんのだよ。
2009/03/30
日進月歩(Aya)
1週間くらい前のこと。
テニスコート脇で縄跳びで遊んでいたYouが突然、何の前触れもなしに“オトナ跳び”をやってのけた。
“コドモ跳び”=ぴょーん・ぴょん、ぴょーん・ぴょん、と、縄を跳ぶ合間に小さく跳ねる動作を伴う跳び方
“オトナ跳び”=ぴょーん、ぴょーん、と、合間なく縄を跳び続ける跳び方
AyaHideはもちろんのこと、You自身にとっても驚きのできごとだったらしい。『アレ、私ったらいつのまに“オトナ跳び”に変わってるんだろ?!』的な表情が、『トーチャンみてー!! Youチャンこうやってとべるよ~~!!』の歓喜の叫びに変わる瞬間を、Ayaは(テニス)ボールを打ちながら横目で観察。
動作として表面に出る以前の段階で、彼女の体内でどんな過程を経ているのか、できるものなら覗いてみたい。
テニスコート脇で縄跳びで遊んでいたYouが突然、何の前触れもなしに“オトナ跳び”をやってのけた。
“コドモ跳び”=ぴょーん・ぴょん、ぴょーん・ぴょん、と、縄を跳ぶ合間に小さく跳ねる動作を伴う跳び方
“オトナ跳び”=ぴょーん、ぴょーん、と、合間なく縄を跳び続ける跳び方
AyaHideはもちろんのこと、You自身にとっても驚きのできごとだったらしい。『アレ、私ったらいつのまに“オトナ跳び”に変わってるんだろ?!』的な表情が、『トーチャンみてー!! Youチャンこうやってとべるよ~~!!』の歓喜の叫びに変わる瞬間を、Ayaは(テニス)ボールを打ちながら横目で観察。
動作として表面に出る以前の段階で、彼女の体内でどんな過程を経ているのか、できるものなら覗いてみたい。
2009/03/29
Gyoza Festa(Aya)
ドヨウビの夕方。
いつものようにテニスで汗を流した後で集まったのは、Lundの我が家。『AyaHide家のダイニングテーブルを餃子で埋め尽くす会』のはじまり、はじまり。
埋め尽くす、は大袈裟かもしれないんだけど、作りも作ったり約350個!! 皮の調達を担当してくれたK君(この辺りでは特定の店でしか買えない)、15袋買占めて食材店の店員に笑われたのだとか。3種類の具(ノーマル/えび/キムチ)の内1種類は水餃子にした。
これが、大人10名+αによって、ほぼ全部食いつくされたのだから、これまたびっくり。
ご参加された皆さま、お腹こわしてないですか。
昨晩の目玉は餃子のみならず。久保田萬寿と白酒(バイチュウ)なぁり。ビール、ワインに加えてコレですから・・・・ 翌朝どうなったかというと。
・・・Hideはまだ、隣のソファーでリカバリ中・・・。
今日から夏時間の始まり。
いつものようにテニスで汗を流した後で集まったのは、Lundの我が家。『AyaHide家のダイニングテーブルを餃子で埋め尽くす会』のはじまり、はじまり。
埋め尽くす、は大袈裟かもしれないんだけど、作りも作ったり約350個!! 皮の調達を担当してくれたK君(この辺りでは特定の店でしか買えない)、15袋買占めて食材店の店員に笑われたのだとか。3種類の具(ノーマル/えび/キムチ)の内1種類は水餃子にした。
これが、大人10名+αによって、ほぼ全部食いつくされたのだから、これまたびっくり。
ご参加された皆さま、お腹こわしてないですか。
昨晩の目玉は餃子のみならず。久保田萬寿と白酒(バイチュウ)なぁり。ビール、ワインに加えてコレですから・・・・ 翌朝どうなったかというと。
・・・Hideはまだ、隣のソファーでリカバリ中・・・。
今日から夏時間の始まり。
在庫(Aya)
白米、ヤマでーす。
つまり、 赴任時に送った米の半量を消費したということ。今日からは玄米を義姉にもらった家庭用精米機で精米して食べることになる。
Max5合入って、数分。なかなか便利。一方、精米した後に出るカス(ヌカ、か)の量にはちょっと驚く。
“もったいないねぇ。これからは玄米で食べようか”・・・・日本食であればヌカでさえも貴重に感じたりして。
丸2年分の計算で持ってきたお米、ちょっとだけ消費ペースが早いみたい。
AyaHideは夕飯にお米は食べない(“液体”で穀物は摂取できるから)。120kg あれば、充分足りると思っていたんだけどなぁ。
つまり、 赴任時に送った米の半量を消費したということ。今日からは玄米を義姉にもらった家庭用精米機で精米して食べることになる。
Max5合入って、数分。なかなか便利。一方、精米した後に出るカス(ヌカ、か)の量にはちょっと驚く。
“もったいないねぇ。これからは玄米で食べようか”・・・・日本食であればヌカでさえも貴重に感じたりして。
丸2年分の計算で持ってきたお米、ちょっとだけ消費ペースが早いみたい。
AyaHideは夕飯にお米は食べない(“液体”で穀物は摂取できるから)。120kg あれば、充分足りると思っていたんだけどなぁ。
2009/03/26
Fly High...(Aya)
研修とグローバル会議終了。Ayaのプレゼンもソコソコうまくいった。写真は会議後のディナーで訪れたMalmoの高層ビルのてっぺんから撮ったバルト海。
プレゼン、というか、大きな聴衆の前で話をするのは、大の苦手。失敗を恐れる性格がモーレツに邪魔をしている。
失敗したくないから、アドリブが求められる場面にはアレルギー反応。一方、振り付けやシナリオが決まっていて、充分に練習ができれいれば、割と自信をもってステージに立てるし、愉しんで演じることができる。
性格だから付き合うしかないんだけど、はたらいている限りはプレゼンから逃げ続けるわけにもいかないのでブレークスルーも必要。でもやっぱりぶっつけ本番はコワすぎるので、今回は(も)かなりの準備をした上で臨んだ。
内容そのものが好評で、プロジェクトがいい具合に前に進みそうなのは勿論のこと、
“You looked really confident and relaxed up there”
と、同僚に言われたことが嬉しかったりして(ちゃんと演じられたようだ)。チッポケな悦びかもしれませんがネ。
小心者は治りません。ちょっとずつ、場数重ねていきましょ。その内、シナリオなしでも出来るようになるはず。
2009/03/24
ハッキリして~(Aya)
ちょっと冷えるナァと思ったら、また、雪。
もう、ちょっと、そろそろ、オナカイッパイです。 ウジウジと降ったり止んだりしないで、スカッと、春よこい。
今週はずーっと研修やらグローバル会議やらで気ぜわしい。平日の生活のリズムが定形外になるのは久し振りで、新鮮でもあり、かったるくもあり。
来週はAyaの妹ご来瑞。せっかくだから春らしい天気を希望します、お天道様。
もう、ちょっと、そろそろ、オナカイッパイです。 ウジウジと降ったり止んだりしないで、スカッと、春よこい。
今週はずーっと研修やらグローバル会議やらで気ぜわしい。平日の生活のリズムが定形外になるのは久し振りで、新鮮でもあり、かったるくもあり。
来週はAyaの妹ご来瑞。せっかくだから春らしい天気を希望します、お天道様。
2009/03/20
Perfect Sky is Back (Aya)
今日は春分。つまり、ここ南スウェーデンでも昼と夜の長さが12時間ずつになったということ。
12月の冬至には、確か昼が6時間+αくらいだったはずだから、3ヶ月で倍近くになったってこと。
HOORAY!!
オフィス引越の結果、新社屋の6階に移った。Lund周辺でも、この辺りが一番標高が高いので、6階とてかなりの眺望を愉しむことができる。この夏はスウェーデンのPerfect Skyをオフィスでも満喫できそうだ。
会社の業績発表(予想の2倍以上の損失・・・)や、合弁存続を勝手な憶測で危ぶむ報道など、必ずしも気持を明るくしてくれないニュースが続いているけど・・・
ザワザワせずに頑張って参りましょ。
12月の冬至には、確か昼が6時間+αくらいだったはずだから、3ヶ月で倍近くになったってこと。
HOORAY!!
オフィス引越の結果、新社屋の6階に移った。Lund周辺でも、この辺りが一番標高が高いので、6階とてかなりの眺望を愉しむことができる。この夏はスウェーデンのPerfect Skyをオフィスでも満喫できそうだ。
会社の業績発表(予想の2倍以上の損失・・・)や、合弁存続を勝手な憶測で危ぶむ報道など、必ずしも気持を明るくしてくれないニュースが続いているけど・・・
ザワザワせずに頑張って参りましょ。
2009/03/18
La La La (Aya)
なんにちか前、絵本を音読するYouのニホンゴをきいていて気づいた。
この子、「ら・り・る・れ・ろ」が正しく発音できていない。“La Li Lu Le Lo”になっている。
これ、修正したもんか、放置してOKか。もち、今のところ放置だけど。
(もしこれが“Ra Ri Ru Re Ro”だったら、修正したかも)。
“De--Licious!!!” 美味しいものを食べたときに出る、ギャグめいた感嘆詞(顔は右写真のようになる)でも、Lの発音はカンペキ。
この子、「ら・り・る・れ・ろ」が正しく発音できていない。“La Li Lu Le Lo”になっている。
これ、修正したもんか、放置してOKか。もち、今のところ放置だけど。
(もしこれが“Ra Ri Ru Re Ro”だったら、修正したかも)。
“De--Licious!!!” 美味しいものを食べたときに出る、ギャグめいた感嘆詞(顔は右写真のようになる)でも、Lの発音はカンペキ。
2009/03/17
5歳児のルーティーン(Aya)
10回シリーズのテニススクールも、すでに後半戦。レッスン前の集合でコーチの話(多分スウェーデン語)に聞き入るYouの背中(中央/白シャツ)は、“Don't worry. I'm relaxed!” とAyaHideに語りかけているよう。
40分のレッスン中は始終ニコニコ顔。いっちょう前に汗なんかかいちゃったりして。一生懸命愉しんでいる様子を眺める時、親としての悦びみたいなものを感じる。
特に身体が小さいYou。AyaHideと一緒に練習をしていると、周囲のスウェーデン人が驚いたような顔で彼女を見ることがある。恐らく、3歳くらいの幼児だと思われているんだろう。そりゃぁ3歳にしちゃ、かなりスルドい球を打つもんな・・。
なーんて、Ayaが悠長なことを言っていられるのもあと数年かもしれない。近い将来、ちょちょいのチョイで打ち負かされてしまうのは既に明白。
“親としての悦び” → “子に対する憎悪” に変わってしまわないように、今から(負けることに対する)心の準備をしておこう。
40分のレッスン中は始終ニコニコ顔。いっちょう前に汗なんかかいちゃったりして。一生懸命愉しんでいる様子を眺める時、親としての悦びみたいなものを感じる。
特に身体が小さいYou。AyaHideと一緒に練習をしていると、周囲のスウェーデン人が驚いたような顔で彼女を見ることがある。恐らく、3歳くらいの幼児だと思われているんだろう。そりゃぁ3歳にしちゃ、かなりスルドい球を打つもんな・・。
なーんて、Ayaが悠長なことを言っていられるのもあと数年かもしれない。近い将来、ちょちょいのチョイで打ち負かされてしまうのは既に明白。
“親としての悦び” → “子に対する憎悪” に変わってしまわないように、今から(負けることに対する)心の準備をしておこう。
2009/03/16
ECO足(Aya)
ハードコート用のシューズに、穴があいた。これ、Ayaにとっては快挙。
元々物持ちが良いうえ、持ち前のフットワークの悪さにより、普段履きだろうがスポーツシューズだろうが、靴は殆ど傷まない。
このYONEXも、ウィンザーのバーゲンで3500円くらいで買って、その後6~7年は履いただろうか。
それで、右足に、小さなちいさな穴。エコ・フレンドリーでしょ。
Hideが買ってくれたBabolatシューズの底ゴムには、タイヤメーカーMichelinのロゴが刻まれている。たいっへん申し訳ないけれど、最新の素材テクノロジーもAyaというユーザーの下では、活かされずに終わってしまうだろう。
元々物持ちが良いうえ、持ち前のフットワークの悪さにより、普段履きだろうがスポーツシューズだろうが、靴は殆ど傷まない。
このYONEXも、ウィンザーのバーゲンで3500円くらいで買って、その後6~7年は履いただろうか。
それで、右足に、小さなちいさな穴。エコ・フレンドリーでしょ。
Hideが買ってくれたBabolatシューズの底ゴムには、タイヤメーカーMichelinのロゴが刻まれている。たいっへん申し訳ないけれど、最新の素材テクノロジーもAyaというユーザーの下では、活かされずに終わってしまうだろう。
2009/03/15
Appetite(Aya)
Phew、今夜の夕飯の焼き鳥、下準備完了。臓物系の苦手な方、生々しくてごめんなさい。
ハツ、砂肝、レバー。筋とりや血抜きには結構な手間がかかる。そもそも、焼き鳥なんざぁ、外(店)で食べるもの。
・・・・だった。
だから、自分で下準備するようになったのは、コッチに来てから。生臭さが残らないように血の塊を洗い流し、丁寧に処理していると、小一時間かかってしまう。
食欲のためなら、ナンデモナイ努力なんですけどね。
っていうか、“今夜は焼き鳥食べたいナァ・・・”の夫のつぶやきに、健気に対応してる私の可愛げを、誰か褒めて~。
ハツ、砂肝、レバー。筋とりや血抜きには結構な手間がかかる。そもそも、焼き鳥なんざぁ、外(店)で食べるもの。
・・・・だった。
だから、自分で下準備するようになったのは、コッチに来てから。生臭さが残らないように血の塊を洗い流し、丁寧に処理していると、小一時間かかってしまう。
食欲のためなら、ナンデモナイ努力なんですけどね。
っていうか、“今夜は焼き鳥食べたいナァ・・・”の夫のつぶやきに、健気に対応してる私の可愛げを、誰か褒めて~。
振り返って (Hide)
昨日は澄んだ青い空が返ってきた。しかもだいぶ太陽が高い。いろんなことが新しかった去年の夏を思い出した。7月にSwedish Openの会場で聞いて、すぐに携帯電話でダウンロードした曲「I'm yours」。もうすぐ1年になるけど、何回聞いただろう。
この曲は、SwedenLife1年目の代名詞。
2009/03/14
雪、一転(Aya)
おおおおおぉっ。
何か月ぶりだろう。Jonas号のゲージに記された摂氏10℃の文字。 ふ・た・け・た♪★ 本気で感嘆の声をあげてしまった。
土曜日のLundは好天&春を思わせる陽気で、街ゆく人々の表情も晴れやか。
自転車やスケートボードなどの乗り物を利用する人、「そりゃ、気が早いだろ」の、シャツ1枚の人、庭に植えるハーブの苗を求める人など、待ちに待った“春支度”の人々でにぎわった。
中庭の雑草の花も一挙開花。紫、白、黄色などの小さなはなびらは、可憐さを超えた強さを感じさせる。少しずつ長くなる日、少しずつ暖かくなる空気を敏感に察知しながら、この日(開花)のタイミングを狙っていたんだろう。
あと数十日で赴任から1年。AyaHideの開花も、きっと近い(ハズ)。胸張って“一周年”を祝いたいと、思う。
何か月ぶりだろう。Jonas号のゲージに記された摂氏10℃の文字。 ふ・た・け・た♪★ 本気で感嘆の声をあげてしまった。
土曜日のLundは好天&春を思わせる陽気で、街ゆく人々の表情も晴れやか。
自転車やスケートボードなどの乗り物を利用する人、「そりゃ、気が早いだろ」の、シャツ1枚の人、庭に植えるハーブの苗を求める人など、待ちに待った“春支度”の人々でにぎわった。
中庭の雑草の花も一挙開花。紫、白、黄色などの小さなはなびらは、可憐さを超えた強さを感じさせる。少しずつ長くなる日、少しずつ暖かくなる空気を敏感に察知しながら、この日(開花)のタイミングを狙っていたんだろう。
あと数十日で赴任から1年。AyaHideの開花も、きっと近い(ハズ)。胸張って“一周年”を祝いたいと、思う。
長蛇?! @Lund(Aya)
渡瑞以来、朝ごはんに米を食べるのが習慣になっていたAyaHideYou。その傾向がここ数週間かわりつつある。
近所に、美味しいパン屋さん開店!! ぱんぱかぱーん。
当初の期待に反して、こちらで美味しいパンに出会うことはなかったんだけど、うん、この店のパンは美味しい。ウチから数ブロックの距離にあるのもマル。
小さなちいさな店舗は、少し前まではLundでも有名なチーズ屋だった。そのチーズ屋が経営拡大?のために道のはす向かいに移転した跡に、開店したというわけ。ちなみに、同じ経営。聞くところによると、同じ通りにある人気のシーフードレストランも同じ経営らしい。
丸儲け、ですな。
シュウマツの朝、この店の前には驚くほどの行列ができる。先週は10時過ぎに行って30人待ちだったから、今日は早めの9時過ぎに到着。でも、10人ほど並んでいた。
これ(10人)、Lundでは本当に珍しい光景。頻繁には来れないからたくさん買い込んでまとめて冷凍している。
朝ごはんの新しい愉しみができた。
近所に、美味しいパン屋さん開店!! ぱんぱかぱーん。
当初の期待に反して、こちらで美味しいパンに出会うことはなかったんだけど、うん、この店のパンは美味しい。ウチから数ブロックの距離にあるのもマル。
小さなちいさな店舗は、少し前まではLundでも有名なチーズ屋だった。そのチーズ屋が経営拡大?のために道のはす向かいに移転した跡に、開店したというわけ。ちなみに、同じ経営。聞くところによると、同じ通りにある人気のシーフードレストランも同じ経営らしい。
丸儲け、ですな。
シュウマツの朝、この店の前には驚くほどの行列ができる。先週は10時過ぎに行って30人待ちだったから、今日は早めの9時過ぎに到着。でも、10人ほど並んでいた。
これ(10人)、Lundでは本当に珍しい光景。頻繁には来れないからたくさん買い込んでまとめて冷凍している。
朝ごはんの新しい愉しみができた。
登録:
投稿 (Atom)