2008/12/23

男心?親心?(Aya)

日常の会話のなかでも、無意識に英語が混じることが多くなってきたYou。

昨晩の夕飯のとき、BGMにジャズを流し始めたHideに向かっておネダリのポーズで発したひとこと;

"I will be very happy if you can play my favorite "xxxx" song."

腰砕けのHide。「参ったナァ~」とニヤつきながらさっさと曲を変えてしまった。毎日聞かされていて、耳タコになってる曲だということは瞬時に忘れてしまったらしい。

"Can you play my favorite "xxxx" song?"

だったとしたら、却下だったのかもしれない。Hideの男心なのか、親心なのか、とにかく彼のスイートスポットを見事にとらえたムスメに、Ayaも脱帽。

ちなみに彼女のfavorite song とは、平井堅の「君の好きなとこ」。“片方だけできるエクボ”とか“切りすぎた前髪”とか、“笑ったときにハの字になる眉”とか、Youを思わせる歌詞がたくさんあって、私も好きな一曲。

0 件のコメント: